Фамилия Максишин — редкая и показательная с точки зрения русской словообразовательной модели. В её основе лежит крестильное имя Максим (от латинского maximus — «величайший»), но ключевая особенность — суффикс -ин, который в данном случае указывает не на прямое родство, а на принадлежность к женщине.

Дело в том, что в русской традиции фамилии на -ин обычно образовывались от основ на -а/-я: от мужских имён (Илья — Ильин, Никита — Никитин) или от женских прозвищ и имён. Максим — имя мужское, твёрдое, и стандартная фамилия от него — Максимов. Форма Максишин возможна, только если исходным словом было Максиша — женское имя или прозвище. Это могла быть жена Максима (в народе — Максишиха), которую в быту звали Максишей, или дочь, которую ласково называли Максишей. Фамилия закрепилась за детьми или домочадцами: «чей ты будешь?» — «Максишин», то есть принадлежащий Максише.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, где был распространён тип образования фамилий от женских основ через суффикс -ин. Встречается она редко, что говорит о локальном происхождении — скорее всего, из одной или нескольких соседних деревень, где жила конкретная семья, прозванная по матери или хозяйке. В отличие от массовой фамилии Максимов, Максишин сохранил более архаичный и камерный характер.

Корень фамилии — Максим — в народной среде нередко переосмыслялся. В некоторых говорах «максим» могли называть простоватого, но добродушного человека, а также праздник Максимов день (3 февраля по старому стилю). Однако в основе фамилии лежит именно личное имя, и никакого прозвищного значения, кроме указания на женщину по имени Максиша, у неё нет.

Таким образом, Максишин — это фамилия-матримониум: она рассказывает не о самом предке-мужчине, а о его матери или жене, которую в округе знали как Максишу. Это делает её ценным свидетельством бытовой ономастики, где женщина могла дать имя целому роду.