Фамилия Маленовский — одна из тех, чья форма сразу указывает на географию происхождения. Суффикс -ский (в варианте -овский) в восточнославянских фамилиях — верный признак того, что перед нами фамилия, образованная от названия места. Чаще всего это означает, что родоначальник был владельцем или выходцем из селения с корнем «Мален-» или «Маленов-». Такие топонимы встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины: например, деревни Маленов, Маленовка или Маленево.

Основа фамилии восходит к прилагательному «малый» или его производным — «маленький». В славянских говорах слово «мален» могло означать не только размер, но и младшего в семье, младшего сына или просто человека невысокого роста. Таким образом, топоним Маленово — это буквально «селение Мала» или «селение, где живут Малены» (люди с прозвищем Мален). Фамилия Маленовский, соответственно, — «тот, кто из Маленова».

Интересно, что суффикс -овский в этой фамилии двойной: сначала топонимический -ов (принадлежность к селению), а затем типичный для шляхетских и дворянских фамилий -ский. В Речи Посполитой такие фамилии часто получали мелкие землевладельцы и однодворцы. Однако не стоит думать, что все Маленовские — потомки знати: в XIX веке фамилии на -ский активно присваивались и крестьянам, и мещанам при переписях, если они жили в соответствующей деревне.

В отличие от более частых фамилий вроде Маленков или Маленко, форма Маленовский встречается реже и сохраняет четкую привязку к конкретному населенному пункту. Найти её сегодня можно в основном в западных областях России, в Беларуси и среди потомков переселенцев с этих земель. Если ваш предок носил эту фамилию, стоит искать его корни в метрических книгах сел с названием Маленово — скорее всего, он был крестьянином или мещанином из такого места.