Основой фамилии Малинкович послужило мирское имя Малинка. Мирское имя Малинка восходит к названию полукустарника семейства розоцветных, с ароматными плодами - малина. Давая младенцу такое имя, как Малинка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Возможно также, что в основе фамилии Малинкович лежит не мирское имя, а прозвище Малинка – так могли окрестить человека, занимавшегося сбором ягод малины на продажу. Кроме того, не исключено, что прозвище Малинка восходит к нарицательному «малинка» - так в некоторых говорах называли «пряничные сдобные орешки». Исходя из этого, можно предположить, что Малинкой прозвали искусного кулинара. В любом случае, прозвище Малинка, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии. Суффикс -ович указывает на украино-белорусское происхождение фамилии. Известным представителем фамилии является Владимир Дмитриевич Малинкович (род. 1940 г.) - украинский политолог и политтехнолог, правозащитник, участник диссидентского движения.