Оно, предположительно, берет начало от глагола «малтать» со значением «понимать, смыслить». Так могли назвать разумного, рассудительного и целеустремленного человека. Не исключено, что так прозвали сообразительного и смышленого ребенка.