Фамилия Мамкичева — редкий пример, где основа спорит с суффиксом. На первый взгляд, перед нами типичная «матримониальная» фамилия, образованная от женского имени Мамка или прозвища Мамка. Однако в русской ономастике слово «мамка» в качестве основы для фамилии почти не встречается: оно слишком бытовое и ласкательное, чтобы закрепиться в официальном прозвище. Куда вероятнее, что в основе лежит тюркское имя Мамкы (Мамка) — уменьшительная форма от Мамат, Мамбет (варианты имени Мухаммад). В таком случае фамилия Мамкичева — это русифицированная форма тюркской фамилии с суффиксом -чев.

Суффикс -чев в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ев, и часто указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -ка, -ко, -кы. Если основа Мамкич (Мамкыч), то суффикс -ев образует притяжательную форму: «чей? — Мамкичев». По той же модели возникли фамилии вроде Алымов — Алымов, но с другим финальным элементом. В словаре Б. Унбегауна такие случаи отмечены как характерные для южнорусских и украинских земель, где активно смешивались славянские и тюркские антропонимы.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование: фамилия могла возникнуть от прозвища Мамка, но не в прямом значении «кормилица», а как ироничное или бытовое именование мужчины, который слишком опекал детей или был «маменькиным сынком». Однако в этом случае мы бы ждали форму Мамкин или Мамков, а не Мамкичев. Суффикс -ичев обычно крепится к именам на -ик, -ич (Ильич, Кузьмичев), но не к основе «Мамк-».

Географически фамилия Мамкичева тяготеет к регионам с сильным тюркским субстратом: Поволжье, Урал, юг России. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении — возможно, от конкретного рода или села, где жил человек по имени Мамкич. Сословно носители фамилии могли быть как крестьянами, так и служилыми людьми (казаки, однодворцы), но точных данных нет.

Так что, скорее всего, предки Мамкичевых носили тюркское имя, которое в русской среде обработали по законам славянского словообразования, добавив суффикс -ев. Фамилия звучит необычно, но за ней стоит обычная история культурного смешения.