Фамилия Мамковский — одна из тех, где корень на первый взгляд прозрачен, но при ближайшем рассмотрении даёт сразу несколько вариантов происхождения. Главная интрига — что скрывается в основе «мамк-»: личное имя, прозвище или географическое название.

Словообразовательная модель здесь классическая для польской и западнорусской традиции: суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение либо на связь с местностью. В польском языке фамилии на -ski носили преимущественно представители шляхты, а в восточнославянских землях этот суффикс мог присваиваться и крестьянам, переселившимся из другого села. Мамковский, скорее всего, образован от названия населённого пункта вроде Мамково или Мамковичи. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, хотя ни один из них не стал широко известным. Если предки действительно носили прозвище по месту жительства, то фамилия отвечала на вопрос «откуда?»: человек из Мамкова.

Вторая версия, более редкая, выводит корень из уменьшительной формы имени Мамка. В старину Мамкой могли называть человека, который часто повторял слово «мама» или был особенно привязан к матери, но это скорее бытовое прозвище, а не каноническое имя. В православных святцах такого имени нет, поэтому версия с топонимом выглядит убедительнее.

Интересна и третья гипотеза, связанная с тюркскими заимствованиями. В некоторых диалектах «мамка» означало «кормилица» или «нянька», а в переносном смысле — «неженка», «маменькин сынок». Однако для фамилии с суффиксом -ский такое прозвище маловероятно: обычно прозвищные основы в этой модели встречаются реже, чем географические.

В написании фамилии возможны варианты: Мамковский и Мамковски (в польской записи без мягкого знака). В России фамилия встречается нечасто, но не является уникальной — её носители живут преимущественно в западных областях, что подтверждает связь с белорусскими или польскими корнями.