Фамилия Мамоньова — женская форма, а мужская выглядит как Мамоньов. Это редкая русская фамилия, и её происхождение напрямую связано с диалектным словом «мамоня». В разных говорах так называли маменькиного сынка, изнеженного или медлительного человека, а также просто ласково обращались к ребёнку. Слово образовано от «мама» с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -он-, и в основе фамилии лежит именно прозвище Мамоня.

Суффикс -ов указывает на традиционную модель русских фамилий: «чей?» — Мамоньов, то есть сын или потомок Мамони. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Мамо́ньов. Важно не путать эту фамилию с более известной Мамонов — там корень другой, от слова «мамон» (богатство, имение) или от имени Мамонт. Мамоньов же происходит от чисто бытового, семейного прозвища.

Географически фамилия Мамоньов встречается в основном в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской и Рязанской областях. В этих местах слово «мамоня» было в ходу ещё в XIX веке. Предки носителя фамилии могли быть крестьянами или мещанами, и прозвище им дали соседи за какой-то характер — то ли за лень, то ли за чрезмерную привязанность к матери. Никаких дворянских родов с такой фамилией не известно, это «народная» фамилия, возникшая в крестьянской или купеческой среде.

С точки зрения словообразования, фамилия примечательна мягким знаком перед суффиксом: Мамонь-ов. Это не ошибка написания, а отражение мягкости конечного согласного в прозвище (Мамоня → Мамонь). Такая форма встречается реже, чем твёрдый вариант (Мамонов), и сразу указывает на диалектную основу. Если вы встретили фамилию Мамоньова, знайте: её корни уходят в живую народную речь, где ласковое или насмешливое слово стало фамильным именем.