Фамилия Мамсин — одна из тех, что кажутся простыми на первый взгляд, но при ближайшем рассмотрении ставят перед исследователем несколько загадок. В её основе лежит имя или прозвище Мамса, а суффикс -ин указывает на типичную восточнославянскую модель принадлежности: «чей?» — «Мамсин», то есть сын или потомок человека по имени Мамса. Эта модель была особенно распространена в северных и центральных губерниях России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на -ов.

Слово «мамса» не встречается ни в древнерусских летописях, ни в современных словарях литературного языка. Наиболее правдоподобная версия связывает его с диалектным или просторечным прозвищем. В русских говорах слово «мамса» могло означать «маменькин сынок», «неженка» или, наоборот, «ласковый, привязанный к матери человек». Такие прозвища давали детям, которые слишком долго оставались под опекой матери, или, в ироничном ключе, взрослым мужчинам с мягким характером. Менее вероятно, но возможно, что это усечённая форма от крестильного имени Мамант (греч. «сосущий грудь»), которое в народной речи могло сократиться до Мамса.

Стоит обратить внимание на редкость фамилии. Мамсин не входит в число распространённых русских фамилий, что говорит о её локальном происхождении. Скорее всего, она возникла в одной конкретной местности, где прозвище Мамса закрепилось за одним родом. Поиск по регионам показывает, что носители фамилии встречаются в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её связь с говорами севернорусского наречия, где суффикс -ин был особенно активен.

В отличие от фамилий, образованных от профессий или географических названий, Мамсин — яркий пример прозвищной фамилии, отражающей личную черту или бытовую характеристику предка. Она не связана с дворянскими родами или известными историческими личностями, а принадлежит к пласту народных, «уличных» фамилий, которые давали в крестьянской и мещанской среде. Если ваш предок носил эту фамилию, вероятно, он происходил из среды свободных крестьян или посадских людей, а его дальний родоначальник получил своё прозвище за особую привязанность к матери или за мягкий, невоинственный нрав.