Фамилия Манчурина — яркий пример того, как суффикс меняет привычное звучание основы. Она принадлежит к группе фамилий на -ин, которые в русской традиции образуются от основ на -а или -я. В данном случае основа — Манчура. Это прозвище, а не крестильное имя, и его происхождение стоит искать в народной географии или бытовой характеристике.

Самый прямой путь — связь с этнонимом «манчжур». В русском языке XVII–XIX веков, особенно в сибирских и дальневосточных говорах, выходцев из Маньчжурии (исторической области на северо-востоке Китая) нередко называли «манчурами» или «манчжурами». Прозвище Манчура мог получить человек, который торговал с маньчжурами, жил среди них, имел характерные черты внешности или просто побывал в тех краях. Учитывая активное освоение Забайкалья и Приамурья в XVIII–XIX веках, такая версия выглядит наиболее обоснованной.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: от диалектного глагола «манчурить» — делать что-то небрежно, плохо, или от слова «манчурка» (вид одежды, мешок). Однако эти значения локальны и не получили широкого распространения в ономастике. Скорее всего, перед нами именно «географическое» прозвище, которое закрепилось за человеком как указание на его связь с чужой землей.

Фамилия Манчурина — женская форма, мужской вариант — Манчурин. Встречается она преимущественно в регионах, исторически связанных с Уралом, Сибирью и Дальним Востоком. Носители фамилии — потомки людей, чья жизнь когда-то пересеклась с маньчжурским миром: возможно, это были казаки, купцы, ямщики или крестьяне, ходившие «за Камень» за пушниной и чаем.