По одной из версий, прозвище Манелюк восходит к глаголу «манить», которое в старину имело несколько значений: «звать лестью; обнадеживать, обещать; дразнить, обманывать, дурачить; ждать, дожидаться; чудиться, видеться, мерещиться». Скорее всего, Манелюком могли прозвать либо того, кто дразнил, льстил, давал надежду, либо слишком доверчивого человека. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит украинское слово «маневцi» - «окольные пути». В этом случае Манелюком могли называть нерешительного человека или льстеца.