Фамилия Манида звучит не по-русски, и это верное ощущение. Она принадлежит к относительно небольшой, но яркой группе фамилий, которые пришли в русский язык из греческого через церковную среду. Её основа — каноническое мужское имя Мануил (от древнееврейского Иммануэль — «с нами Бог»). В русской традиции имя Мануил употреблялось в просторечии, и от него образовались уменьшительные формы вроде Маня, Манюта, Манида. Последняя, с суффиксом -да, типична для южнославянских и греческих диалектов: так на Балканах и в причерноморских областях оформляли краткие производные имена.

Собственно, Манида — это не фамилия в современном смысле, а прозвищное имя, которое закрепилось за человеком и передалось потомкам. Суффикс -а (женского рода) в русских фамилиях встречается редко и почти всегда указывает на украинское, белорусское или южнорусское происхождение. В отличие от типичных русских фамилий на -ов (Манидов), форма Манида застыла в именительном падеже, без патронимического суффикса. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был выходцем из среды, где фамилии складывались под влиянием польской или украинской ономастики, либо из казачьих областей.

Географически фамилия Манида сегодня встречается в основном на западе и юге России — в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Беларуси и на Украине. Это совпадает с ареалом распространения имени Мануил среди православного духовенства и крестьянства. В XIX веке имя Мануил было особенно популярно в среде сельских священников и дьячков, поэтому не исключено, что основатель рода был церковнослужителем или происходил из семьи, где имя передавалось по традиции.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «манида» могло иметь и нарицательное значение — так называли медлительного, нерасторопного человека (от глагола «манить»). Однако это скорее народная этимология, случайное созвучие. Основная и самая надёжная версия — происхождение от имени Мануил. Споров между версиями нет: церковное имя даёт чёткую словообразовательную цепочку, а бытовое прозвище маловероятно из-за отсутствия широкого употребления такого слова в древнерусских источниках.

Таким образом, фамилия Манида — это прямой потомок греческого имени «с нами Бог», прошедший через народную переработку и закрепившийся в форме, характерной для южных и западных земель.