Фамилия Манидичев образована от прозвища Манидич, которое закрепилось в северных и центральных говорах. Разбираем её по составу: основа Манид- и суффикс -ич, к которому позднее добавился типичный русский патронимический суффикс -ев. Модель «прозвище на -ич + -ев» встречается реже, чем прямое «имя/прозвище + -ов», и указывает на то, что носитель — потомок человека по прозвищу Манидич, а не сын Манида.

Корень Манид- восходит к древнерусскому глаголу «манить» — звать, привлекать, обманывать. В северных диалектах «манидой» называли человека медлительного, нерешительного, того, кто «мается» или тянет с делом. В ономастике есть параллели: фамилия Манидов (от полного имени Манид, редкого крестильного или прозвищного), а также Манихин и Маничев, но Манидичев стоит особняком из-за двойного суффикса.

Вероятнее всего, прозвище Манидич дали человеку с определённым складом характера — задумчивому, неторопливому, а может, и склонному к хитрости и «заманиванию». Географически фамилия тяготеет к Вологодской и Архангельской областям, где диалектное слово «манида» фиксируется в памятниках XVII века. Сословно предки могли быть крестьянами или посадскими людьми, реже — духовенством, так как фамилии на -ичев встречаются и у причётников.

Спорный момент: не исключено, что основа происходит от тюркского имени Манид (от араб. «мани» — препятствие, защита), но такая версия слабее — фамилия не имеет характерных тюркских суффиксов и не встречается в южных регионах. Поэтому диалектная славянская этимология остаётся основной.