Фамилия Мановская — это, скорее всего, фамилия польского происхождения, образованная по типичной модели от названия места. В основе лежит топоним Маново — так называется сельская волость в Польше, входящая в Кошалинский повят Западно-Поморского воеводства. Фамилия Мановская, как и её мужской вариант Мановский, указывает на то, что предок был выходцем из этого населённого пункта или владел землями в той местности.

Корень названия Маново, предположительно, связан с польским словом manowce, что означает «бездорожье, непроезжая дорога, окольный путь». Такое именование могло характеризовать неудобное расположение поселения среди лесов или болот. Однако не стоит исключать и более простое объяснение: основа «Ман» могла быть прозвищем или сокращением от личного имени (например, Эмануил), а суффикс «-ов-» указывал на принадлежность.

Сама фамилия Мановская относится к группе «дворянских» или «шляхетских» по форме: суффикс -ск-/-цк- в польской и русской традиции часто носил статусный характер и указывал на принадлежность к знатному роду или владельцев поместья. В России такие фамилии (Мановский, Мановская) нередко получали дети священников или выходцы из Польши и Беларуси. Женская форма Мановская закрепилась за дочерью или женой носителя фамилии Мановский.

Таким образом, если вы носите фамилию Мановская, ваши предки с большой вероятностью происходили из местности, называвшейся Маново, и их прозвище (или фамилия) указывало на географическое происхождение — «тот, кто из Маново».