Фамилия Манойлины — одна из тех, где на слух почти не чувствуется славянская основа, хотя перед нами чисто русская модель образования. Сразу видно: корень нестандартный, а фамилия явно произошла от имени или прозвища, а не от профессии или места.

Разбираем по составу. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Манойлин — значит «чей?» — «сын Манойлы» или «человек из рода Манойлы». Основа — Манойл, а это народная, разговорная форма крестильного имени Мануил. Имя Мануил (от древнееврейского «Иммануил» — «с нами Бог») пришло на Русь вместе с христианством, но в быту его часто переделывали на свой лад: Манойло, Манойла, Манойл. В украинском и южнорусском говорах имя звучало как Манойло, и оттуда же пошла фамилия Манойленко. Манойлины — это уже «русифицированный» вариант с типичным русским суффиксальным оформлением.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине. Встречается в документах по Курской, Воронежской, Ростовской областям, а также среди казачества. В старых переписях Манойлины часто фигурируют как крестьяне или однодворцы — то есть не крепостные, а лично свободные, владевшие небольшими наделами. Это объясняет, почему фамилия не ушла в дворянство, но и не исчезла в массе крепостных.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Манойл могли путать с прозвищем «манойла» — так называли медлительного, нерасторопного человека. Но это вторичная версия, менее вероятная. Основной источник — всё-таки каноническое имя, которое в народе звучало просто и привычно.

Сравните с однокоренными: Мануйлов, Манойлов, Манойленко — все они идут от одного корня, но различаются суффиксами, которые «привязывают» фамилию к разным регионам и социальным слоям. Манойлины — это именно русская форма, где окончание -ин закрепилось как родовой знак.