Фамилия Манцкава звучит необычно для русского уха, и это не случайно: она не русская по происхождению. Её корни ведут на Кавказ, а точнее — в Грузию. Это грузинская фамилия, образованная по типичной для западной Грузии (регионов Гурия, Аджария, Имеретия) модели с суффиксом -ава. В грузинском языке суффикс -ава обычно указывает на принадлежность к роду, местности или занятию, аналогично русскому окончанию -ов/-ев. Таким образом, Манцкава — это фамилия, которая сообщает, что её носитель происходит от человека, прозванного или названного Манцка.

Основа фамилии — «Манцк-» (груз. მანცკი) — может восходить к нескольким источникам. Самая вероятная версия: это диалектное грузинское слово, означающее «мелкий», «маленький» или «крошечный». В таком случае Манцкава — это «сын маленького (человека)» или потомок человека с прозвищем Манцка (Малыш, Коротышка). В грузинских фамилиях прозвища по физическим особенностям — распространённая практика. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит топоним — название села или местности Манцка (такие названия встречаются в горной Грузии). Тогда фамилия указывает на выходца оттуда.

Встречаемость фамилии Манцкава невысока. Большинство её носителей живут в Грузии, особенно в западных регионах. В России и других странах она редка и встречается в основном у людей, чьи предки эмигрировали из Грузии в XX веке. Написание фамилии в русской транскрипции устойчиво: Манцкава. Вариантов вроде Манцкава или Манцкава (с двойным «к») практически не бывает, так как грузинское произношение чёткое. В отличие от русских фамилий на -ин или -ов, эта фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Манцкава, Ивана Манцкава), а женский вариант остаётся неизменным.

Таким образом, если вы носите фамилию Манцкава, ваши предки, скорее всего, были грузинами из западных областей, а родоначальник мог получить прозвище за невысокий рост. Фамилия сохраняет связь с грузинской ономастической традицией, где суффикс -ава — маркер древних родов и локальной идентичности.