Фамилия Марьёхин — редкий случай, когда суффикс выдаёт не только способ образования, но и географию. Основа здесь — женское имя Марья, русская форма библейского Мария. Но не суффикс -ин, который обычно присоединяют к основам на -а/-я (Марьин), а -ёхин. Такое окончание характерно для севернорусских и сибирских говоров, где фамилии нередко образовывали от прозвищных или уменьшительных форм имени через суффикс -ех(а) или -ох(а). Марьёха — это не просто «маленькая Марья», а скорее ласкательно-пренебрежительное прозвище: так могли называть девушку или женщину, которую в семье или деревне выделяли особым отношением — то ли баловницу, то ли, наоборот, тихоню. В ономастике такая модель встречается редко, чаще видим фамилии вроде Марьин, Марьенков или Марьянов.

Если смотреть на словообразовательную цепочку: имя Марья → прозвище Марьёха → фамилия Марьёхин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Марьёхин, то есть сын или потомок Марьёхи. В быту прозвище могло закрепиться за человеком, который был как-то связан с носительницей имени Марья — например, мужем, сыном или работником. Но не исключено, что прозвище дали и мужчине, если он обладал мягким характером или женоподобными чертами, что в северных деревнях не было редкостью.

Географически фамилия Марьёхин — локальный вариант. В современных базах данных она встречается в основном в Архангельской области, на Урале и в Зауралье, что подтверждает её северное происхождение. В центральных регионах России она почти не фиксируется, а на юге — тем более. Это не фамилия дворянского или купеческого рода, а крестьянская, возникшая в среде, где прозвища передавались по наследству без всякой бюрократии.

В написании стоит обратить внимание на букву «ё». В паспортах и документах её часто заменяют на «е», и фамилия превращается в Марьехин. Но для этимологии это критично: суффикс -ёх- теряет свою окраску, и фамилия начинает звучать как обычная форма от Марья, что неверно. Если вы встретили вариант Марьехин, скорее всего, это просто упрощение записи, а не другая фамилия.