Фамилия Мариакрий — редчайший случай в русской ономастике. На слух она звучит как книжное, искусственное образование, и это первое, что бросается в глаза. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров) или прозвищ (Кузнецов, Смирнов), Мариакрий не имеет очевидной славянской основы. Корень здесь явно греческий, и связан он с христианской традицией.

Самая вероятная версия происхождения — от канонического мужского имени Мариакий (или Мариак). В православных святцах известно несколько святых с таким именем, например, преподобный Мариакий, память которого отмечается в январе. Имя греческого происхождения, предположительно означает «посвящённый Марии» или «мариин» (от имени Мария). Суффикс -ий в конце фамилии — это не типичный русский фамильный суффикс (как -ов или -ин), а скорее всего застывшая форма греческого окончания, которая при переносе в русскую среду превратилась в окончание фамилии. То есть перед нами не «Мариакриев» (с суффиксом -ев), а именно Мариакрий — фамилия, сохранившая исходный облик имени.

Модель образования здесь уникальна для русского быта: фамилия не переоформилась по привычной схеме «имя + -ов/-ин». Это говорит о том, что предок, скорее всего, был не крестьянином (у которых фамилии часто упрощались), а человеком духовного звания или выходцем из греческой среды. В среде русского духовенства в XVII–XIX веках нередко давали фамилии по именам святых, причём иногда в почти неизменной греческой форме — так появлялись Иеронимовы, Амвросиевы, но Мариакрий — случай ещё более редкий, так как имя Мариакий в миру почти не употреблялось.

Второй, менее вероятный вариант — что фамилия могла возникнуть от прозвища, образованного от греческого слова «мариакрий» (возможно, искажённое «мариакрос» — «длинный, высокий»), но эта версия не подкрепляется ни словарями, ни историческими записями. Скорее всего, это поздняя книжная фамилия, которую могли дать выпускнику духовной семинарии или академии. Географически такие фамилии чаще встречались на юге России и Украине, где влияние греческой письменности было сильнее.

Таким образом, носитель фамилии Мариакрий может с большой вероятностью считать себя потомком человека, связанного с церковью — либо священника, либо монаха, либо ученика духовного училища, которому дали «говорящую» фамилию по имени святого. Фамилия эта не крестьянская и не дворянская, а именно интеллигентская, книжная, что делает её своеобразным маркером социального слоя.