Фамилия Маринчик — один из тех случаев, когда на слух легко угадать основу, но неочевиден способ её образования. Корень здесь — «Марин», который восходит к церковному имени Марин (от латинского marinus — «морской»). Однако фамилия образована не напрямую от имени, а через уменьшительно-ласкательную форму: Маринчик — это «маленький Марин» или «сын Марина». Суффикс -чик в русских фамилиях встречается реже, чем стандартные -ов или -ин, и часто указывает на западнорусское или украинское происхождение. В украинской ономастике -чик — типичный патронимический суффикс, аналогичный русскому -ович или польскому -czyk. Так что географически фамилия Маринчик тяготеет к западным областям Украины, югу Беларуси и приграничным районам Польши.

Словообразовательная модель проста: имя Марин + суффикс -чик. В документах XVII–XVIII веков на Волыни и Подолье встречаются записи крестьян и мещан с фамилиями на -чик, образованными от крестильных имён: Иващик, Степанчик, Маринчик. Это значит, что предок носителя фамилии, скорее всего, не был дворянином или казаком — такие фамилии закреплялись за простыми людьми, чаще всего за крестьянами или ремесленниками. Важно не путать с фамилией Маринич — она образована через суффикс -ич и имеет другую географию (преимущественно белорусскую и польскую).

Встречается и другая, менее вероятная версия: от прозвища Маринчик, данного человеку маленького роста или младшему в семье (как «Маринка» в уменьшительном значении). Но ономастическая традиция всё же склоняется к патрониму: фамилия отвечала на вопрос «чей?» — «сын Марина». Имя Марин в святцах есть, но в народном быту оно было редким, поэтому фамилия Маринчик остаётся довольно скромной по распространённости. Её носители сегодня живут в основном в Украине (Винницкая, Хмельницкая области) и в российской диаспоре.

Если коротко: ваша фамилия — уменьшительный отчественный вариант от имени Марин. Предок был, вероятно, крестьянином или мещанином с западнорусских земель, а сама фамилия сохранила старую модель именования «по отцу», которая в центральной России почти вытеснилась формами на -ов.