Фамилия Маринский образована от имени или прозвища, в основе которого лежит крестильное имя Марин. Это имя восходит к латинскому «маринус» — «морской». В святцах оно появилось благодаря нескольким раннехристианским святым, в том числе святому Марину, жившему в III–IV веках. Таким образом, первым носителем фамилии мог быть человек по имени Марин, чьи потомки получили фамилию по отцу.

Фамилия построена по типичной для восточнославянской ономастики модели: к основе «Марин» добавлен суффикс «-ский». Этот суффикс в русских фамилиях часто указывал на принадлежность к определённой местности или на дворянское происхождение, но в народной среде он также мог выполнять роль притяжательного суффикса, означая «из рода Марина» или «принадлежащий Марину». Поэтому Маринские могли быть как выходцами из села или усадьбы с названием Марино (таких в России немало), так и просто потомками человека по имени Марин.

В польской и западнорусской традиции фамилии на «-ский» часто носили шляхтичи, но в центральной России этот суффикс широко распространился и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда многим давали фамилии по названию деревни или по имени старосты. Поэтому однозначно утверждать, что все Маринские принадлежали к дворянству, нельзя — фамилия могла возникнуть независимо в разных сословиях.

Процесс формирования фамилий был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения конкретного рода Маринских можно лишь на основании глубоких генеалогических исследований. Однако разбор словообразовательной модели показывает: в большинстве случаев фамилия означает «сын Марина» или «выходец из Марина». Это прямая и прозрачная этимология, не требующая сложных гипотез.