Фамилия Мариянов — один из тех случаев, когда очевидная на первый взгляд основа оказывается не такой простой. На слух она почти сливается с фамилиями от канонического имени Мариан (Марианов), но на деле ключевой здесь суффикс -янов, а не -анов.

Чтобы понять происхождение, нужно разобрать словообразовательную цепочку. Фамилия образована от отчества, которое, в свою очередь, произошло от имени или прозвища Мариян. Это имя — народная, разговорная форма от крестильного имени Мариан (или Марий). В русских говорах, особенно на юге и западе, звук «а» в безударном положении часто переходил в «я»: так Мариан превращался в Марьян, а затем и в Мариян. Соответственно, «Мариянов сын» — это потомок человека по имени Мариян.

Суффикс -янов встречается реже, чем -ов или -ин, и часто указывает на южнорусские или украинские корни. В украинской ономастике финаль -ян (Мариян) — распространённый вариант имени, а фамилии на -янов (как и на -енко) могут быть «обрусевшей» формой украинской фамилии. Таким образом, предки носителя фамилии Мариянов с высокой вероятностью происходили из регионов, где русский и украинский языки долго соприкасались: Курская, Белгородская, Воронежская области или современная восточная Украина.

Вторая, более редкая версия, связывает фамилию не с именем, а с прозвищем. В некоторых говорах «мариян» или «марян» могли называть человека с мягким, покладистым характером, возможно, отсылая к образу «маменькиного сынка» (от «мама»). Однако это предположение не имеет широкого подтверждения в словарях прозвищ, и версия с крестильным именем остаётся основной и наиболее надёжной.

Интересно, что фамилия Мариянов почти не встречается в дворянских родословных книгах: это типичная фамилия крестьянского или мещанского сословия, возникшая в среде, где отчество на -ов было нормой, а само имя записывали на слух, не сверяясь с церковным календарём.