Фамилия Марлынов — редкая и сбивающая с толку: на слух она кажется то ли тюркской, то ли искусственной, хотя на деле перед нами, скорее всего, чисто русская модель, но с неочевидным корнем. Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ов, типичный для русских фамилий, образованных от мужских имён или прозвищ. Значит, предка звали Марлын, Марлына или, что вероятнее всего, Марлын — человек, получивший такое прозвище.

Откуда взялось само слово «Марлын»? Самая простая и рабочая версия — связь с диалектным глаголом «марлыкать» или существительным «марлык». В русских говорах, особенно в северных и сибирских, «марлык» — это бродяга, шатун, человек без определённых занятий, иногда — просто неряха. Прозвище Марлын мог получить беспокойный, неоседлый крестьянин или, наоборот, человек, который в силу обстоятельств часто менял место жительства. В этом случае фамилия Марлынов означает «потомок Марлына» и отсылает к поведенческой характеристике предка.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — происхождение от имени Марлен. В советское время имя Марлен (Маркс + Ленин) давали мальчикам, и его просторечная форма могла звучать как «Марлын». Однако фамилия явно старше: суффикс -ов указывает на образование до массовых советских имён, скорее всего, в XVIII–XIX веках. Поэтому версия с прозвищем выглядит куда убедительнее.

Географически фамилия Марлынов встречается точечно, в основном в центральных областях России и в Поволжье. Нет ни одного крупного гнезда, что подтверждает её прозвищное, а не топонимическое происхождение (то есть не от названия села). В документах XVII–XVIII веков фамилия не фиксируется, что наводит на мысль: она могла возникнуть позже, в среде крестьян или мещан, как уличное прозвище, которое затем закрепилось официально.

Интересная деталь: если бы фамилия писалась через «о» — Марлонов — можно было бы предположить связь с английским именем Марлон (как у актёра Брандо), но это было бы анахронизмом. Русское «а» в корне и отсутствие «о» в ударном слоге как раз и выдают местное, диалектное происхождение. Так что, скорее всего, предки Марлыновых — не дворяне и не иностранцы, а простые русские люди, которых в своё время прозвали за характер или образ жизни.