Фамилия Марсель, скорее всего, представляет собой застывшую форму французского личного имени. Имя Марсель может являться как французской адаптацией латинского имени Марселлус, что значит "военный" , так и уменьшительной формой имени Марк (в переводе с латинского "слабый, вялый" либо "родившийся в марте"). Однако не исключено, что фамилия Марсель восходит к названию французского портового города, выходцем из которого и был основатель рода Марсель.