Фамилия Мартинець образована от крестильного мужского личного имени Мартин, которое в переводе с латинского языка означает «посвященный Марсу; воинственный». Согласно другой версии, в основе фамилии лежит мирское имя Март. Вероятно, таким именем родители нарекли ребенка, родившегося в весенний мартовский день.