Фамилия Маряхичев — редкий пример «географического» суффикса, встроенного в модель отчества. С первого взгляда кажется, что перед нами типичная патронимическая фамилия на -ев, образованная от личного имени Марях или Маряха. Но если присмотреться к суффиксу -ич-, мы увидим, что основа Марях-ич — это не имя, а отчество: сын некоего Маряха. Такая модель (имя → отчество на -ич → фамилия на -ев) характерна для северных и центральных областей России, где в XVI–XVII веках отчества на -ич в быту давали не только знати, а потом их «закрепляли» суффиксом фамилии.

Корень Марях- восходит к крестильному имени Марк или Маркел. В народной речи эти имена часто переделывали: Марк превращался в Маря, а уменьшительная форма Маряха (ср. Петя — Петяха, Ваня — Ваняха) становилась бытовым прозвищем. Маряха — это просто «маленький Марк» или «сын Марка». Вторая, менее вероятная, версия связывает основу с диалектным глаголом «марять» (пачкать, марать) — тогда Маряха могло быть прозвищем неряшливого человека. Но для фамилии Маряхичев этот вариант слаб: прозвища на -яха обычно образуются от имён, а не от глаголов.

Суффикс -их- (в форме -ич-) в этой фамилии — ключевая деталь, которая отличает её от более распространённых Маряхиных или Маряховых. В русской ономастике отчества на -ич, перешедшие в фамилии, встречаются нечасто и чаще всего указывают на северное или сибирское происхождение рода. Если ваш предок носил фамилию Маряхичев, он, скорее всего, происходил из крестьян или посадских людей Архангельской, Вологодской или Вятской губерний — именно там любили «длинные» отчества с двумя суффиксами.

Фамилия не получила широкого распространения. В дореволюционных переписях она встречается точечно, в основном на севере европейской России. Известных носителей с такой фамилией в истории не зафиксировано — это типичная «тихая» фамилия, которая сохранилась в одном-двух родах. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Маря́хичев.