Фамилия Марьянковы происходит от мужского личного имени Марьян, которое является народной формой церковного имени Мариан. В переводе с латинского Мариан означает «морской» — так в Древнем Риме называли людей, так или иначе связанных с морем, либо просто желали ребенку удачи в морских делах. Имя попало в славянский обиход через церковные святцы, но в повседневной речи быстро адаптировалось: строгое Мариан превратилось в более привычное для русского уха Марьян.

Дальше вступила в действие типичная для славянского словообразования модель. Сначала от имени Марьян образовали уменьшительно-ласкательную форму Марьянко — так в старину называли и взрослого человека в кругу близких, и подростка. А вот фамилию потомки этого Марьянко получили уже по отцу: Марьянков сын, внук Марьянко. Суффикс -ов указывает на принадлежность, поэтому фамилия Марьянков буквально означает «сын Марьянка». Со временем притяжательная форма закрепилась как родовое прозвание и перешла к следующим поколениям уже без изменений.

Интересно, что эта фамилия стоит в одном ряду с такими же «морскими» родственниками, как Марьянов, Марьянович или Марьянченко. Все они восходят к одному корню, но разошлись по разным регионам и диалектам. Форма Марьянков с суффиксом -ко в основе чаще встречается на украинских и южнорусских территориях, где была распространена традиция называть мужчин на -ко: Марьянко, Иванко, Петро. Это не значит, что предки носителей фамилии были непременно украинцами, но географический след в ней чувствуется.

О точном месте и времени возникновения фамилии Марьянковы говорить сложно: процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век, и шел в разных землях неравномерно. Крестьяне и мещане получали наследственные прозвания позже дворян, поэтому единой даты появления фамилии не существует. Однако сам факт, что она сохранилась и дошла до наших дней, говорит о том, что род Марьянковых не прерывался и оставил след в метрических книгах, ревизских сказках или писцовых документах.

Сегодня фамилия Марьянковы встречается нечасто, но и не является редкостью. Ее носители живут в России, на Украине и в Беларуси, а также в странах дальнего зарубежья, куда перебрались потомки в XIX–XX веках. Вопреки распространенному заблуждению, фамилия не имеет отношения к женскому имени Марьяна — она строго мужского происхождения и восходит именно к мужскому имени Марьянко. Так что если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были людьми, которых в округе знали как «Марьянковых» — то есть детей, внуков или домочадцев человека по имени Марьянко.