Фамилия Марьянышев — редкий пример того, как народная речь перекроила церковное имя до неузнаваемости. В её основе лежит крестильное имя Мариан (от латинского Marinus — «морской»), но русское ухо переделало его в более привычное Марьян. Суффикс -ышев указывает на происхождение от прозвища или уменьшительной формы: Марьяныш — так в быту называли сына или внука Марьяна. Модель образования здесь та же, что в фамилиях Горышев, Ванышев: основа на -ыш плюс фамильный суффикс -ев, который присоединяли к основам на мягкий согласный.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России — Вологодчине, Костромской и Нижегородской губерниям. В этих краях имя Марьян (как вариант Мариан) встречалось в крестьянской среде чаще, чем в южных регионах, где преобладали украинские и белорусские формы вроде Марьяненко. Любопытно, что в документах XVIII–XIX веков фамилию могли записать и как Марьянышев, и как Марьянишев — путаница возникала из-за того, что суффикс -ыш- в живой речи звучал неотчётливо.

Словообразовательный спор здесь один: некоторые ономасты выводят основу не от имени Мариан, а от женского имени Марьяна (народная форма Мариамны). Но это менее вероятно: фамилии от женских имён в русской традиции редки и обычно несут оттенок «сын вдовы» или «воспитанный матерью». В случае Марьянышева проще предположить, что предка звали Марьян — сокращение от Мариан, которое в народе звучало как Марьян, а в уменьшительной форме — Марьяныш.

Сравнение с однокоренными фамилиями подтверждает эту версию. Марьянов — самая частая из них, она прямо указывает на отца Марьяна. Марьянышев же — более сложная, патронимическая цепочка: «чей? — Марьянышев», то есть «внук или сын Марьяныша». Такие фамилии с двойным суффиксом (-ыш- + -ев) характерны для северорусской ономастики, где любили образовывать прозвища с уменьшительно-ласкательным оттенком.

Известных носителей фамилии в открытых источниках почти нет — это говорит о её редкости и локальном бытовании. Если вы встретили Марьянышева, скорее всего, его предки жили в одном из вологодских или костромских сёл, где имя Марьян передавалось из поколения в поколение, пока не закрепилось в фамилии.