Фамилия Марысева — это женская форма, а её мужской вариант — Марысев. В основе фамилии лежит имя или прозвище Марысь, которое в русской ономастике имеет два объяснения, и оба заслуживают внимания.

Первая и самая вероятная версия: Марысь — это производная форма от крестильного имени Марий или Мариан. В народной речи эти имена, особенно женское Мария, давали уменьшительные варианты вроде Маря, Марыся. В таком случае Марысев — это «сын Марыся», то есть потомок человека, которого в быту звали Марысь. Мужское имя Марий в святцах встречается, но редко, поэтому фамилия могла возникнуть и от женского имени Мария, если речь шла о внебрачном ребёнке или о человеке, воспитанном матерью, — такой способ образования фамилий от материнского имени (матримониальный) известен в русской традиции, хоть и не так распространён, как от отчества.

Вторая версия, более редкая, связывает основу с диалектным словом «марысь» — так в некоторых говорах (например, в рязанских и тамбовских) называли болотистую, сырую местность, мочажину. Если прозвище Марысь дали человеку, жившему у такого болота или на топком лугу, то фамилия получилась бы «географической», по месту жительства. Однако эта версия слабее: прозвища от названий местности обычно оформлялись иначе (Марысин, Марыскин), и суффикс -ев в фамилии Марысев указывает скорее на притяжательный падеж от личного имени.

Суффикс -ев (а не -ов) в окончании фамилии говорит о том, что основа заканчивалась на мягкий согласный или на -й: Марысь — Марысев. Такая модель типична для центральных и северных регионов России. Фамилия не относится к дворянским или купеческим — скорее всего, её носили крестьяне или мещане, и в документах она могла фиксироваться с вариациями: Марысов, Марысев, а иногда и Марысьев, где суффикс -ьев указывает на ту же основу, но с сохранением мягкости.

Встречается фамилия преимущественно в центральной России и в Поволжье, особенно в Нижегородской и Владимирской областях, что подтверждает её связь с народными формами имён, а не с редким диалектным словом. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги XIX века в этих губерниях — фамилия Марысев там не единична, но и не массовая, что облегчает поиск конкретной семьи.