Фамилия Марюков произошла от производной формы крестильного имени и входит в число древних русских фамилий, образованных от личных имён. В её основе лежит имя Марюк — уменьшительно-ласкательная форма церковного имени Марий. Это имя переводят с сирийского как «господин» или «господний», что указывает на его библейские корни. Потомки человека, которого в быту звали Марюком, со временем закрепили за собой отчество в форме притяжательного прилагательного: «чей сын?» — Марюков. Такой способ образования фамилий с помощью суффикса -ов был самым распространённым на Руси, особенно в северных и центральных землях.

Есть и вторая версия, менее очевидная, но вполне правдоподобная. Марюк мог быть производной формой имени Марин, которое восходит к латинскому marinus — «морской». В этом случае фамилия Марюков оказывается дальним родственником фамилиям Маринин и Маринов. Какая из версий верна для конкретной семьи, сказать трудно: обе гипотезы опираются на реальные календарные имена, а народная традиция легко сокращала и переделывала их до неузнаваемости.

О точном месте и времени возникновения фамилии Марюков сейчас говорить сложно. Процесс становления фамилий на Руси растянулся на несколько столетий, и крестьянские семьи, как правило, обзаводились наследственными прозваниями лишь к XVII–XIX векам. Само имя Марюк встречалось в разных регионах, поэтому фамилия не привязана к одной губернии. В архивных документах она попадается и в форме Марюков, и с ударением на второй слог, что характерно для южнорусского произношения.

Редкость фамилии объясняется тем, что имя Марий в святцах не было частым, а форма Марюк — и вовсе локальная. Это делает фамилию не просто памятником славянской письменности, а живым свидетельством того, как в народе сокращали и приспосабливали церковные имена для повседневного обихода. Если ваши предки носили фамилию Марюков, скорее всего, они происходили из среды крестьян или посадских людей, где такие «домашние» варианты имён передавались из поколения в поколение.