Фамилия Машаракина хранит память о происхождении человека, и её история уходит вглубь веков, к тюркским и золотоордынским корням. Скорее всего, это фонетический вариант фамилии Машарайкина, образованный от прозвища Машарайка. В основе лежит корень –машар/мажар-, и это прямо указывает на возможную этническую принадлежность предка: так могли прозвать татарина-мишаря (мещеряка) или выходца из тюркского племени мажары.

Но есть и другая, более яркая версия, связанная с конкретным местом. Речь о средневековом золотоордынском городе Мажар (Маджары), на развалинах которого стоит современный Буденновск. В XIII—XIV веках Мажар был важным религиозным, административным и торгово-ремесленным центром, стоявшим на пересечении главных караванных путей. Город имел право чеканить собственную монету, обладал водопроводом, а его архитектура, по отзывам современников, могла соперничать с Самаркандом и Бухарой. Население Мажара было пёстрым — монголы, половцы, аланы, русские. Родоначальник Машаракиных вполне мог быть выходцем из этого процветавшего города, и прозвище закрепилось за ним по месту прежнего жительства.

Наконец, существует версия, что прозвище Машарака связано с арабским словом «машарака» — «договор купли-продажи». В этом случае Машаракой могли называть торговца, и фамилия отражала бы род занятий предка. Какая из версий верна для конкретной семьи, сказать трудно, но каждая из них открывает интересный пласт истории — от степных торговых путей до городской жизни Золотой Орды.