Фамилия Мащаров — наглядный пример того, как один суффикс может рассказать о происхождении больше, чем корень. Она образована с помощью суффикса -ов, самого массового в русской антропонимии. По модели «чья?» — «Мащаров» означает «сын Мащара» или «человек из семьи Мащара». Фамилии на -ов исторически закреплялись за крестьянами, мещанами и духовенством, реже — за дворянством, но конкретно Мащаровых среди знати не зафиксировано.

Корень — Мащар — скорее всего, прозвище или календарное имя в народной переделке. Наиболее правдоподобная версия: от диалектного глагола мащать — «мазать, пачкать, натирать». В русских говорах так говорили о том, кто мажет маслом, смазывает колёса телеги или, в переносном смысле, «пачкает» в работе. Прозвище Мащар мог получить либо смазчик колёс и осей (профессия, востребованная в извозе), либо неряшливый человек. Связь с глаголом «мазать» подтверждается и однокоренными фамилиями: Мазаев, Мазилов, Мажукин — все они построены вокруг одного семантического гнезда.

Менее вероятна, но возможна версия от тюркского имени Машар (вариант имени Машхур — «известный, знаменитый»). В этом случае фамилия могла возникнуть в среде татарской или башкирской знати, принявшей православие, но тогда форма скорее была бы Машаров (через «ш»), а не через «щ». Написание через щ указывает на исконно русскую, восточнославянскую основу, где чередование «ск/щ» дало именно Мащар.

Географически фамилия редкая и тяготеет к южнорусским областям — Воронежской, Ростовской, а также к Поволжью. Встречается в документах XVIII–XIX веков среди государственных крестьян и однодворцев. В современной России носителей мало, что делает фамилию ценной для генеалогического поиска: найти предков Мащаровых проще, чем обладателей массовых фамилий.

Итог: Мащаров — «сын мастера по смазке» или «сын пачкуна». Первое значение, скорее всего, исходное. Фамилия говорит о ремесленной профессии предка, связанной с колёсным транспортом или крестьянским хозяйством.