Фамилия Мастыло звучит несколько необычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, не связано с привычными для центральной России моделями на -ов или -ин. В основе фамилии лежит прозвище или имя, а суффикс -ыл-о указывает на то, что перед нами типично украинская или белорусская фамилия. Такие образования — отглагольные существительные, обозначающие деятеля по характерному действию. Проще говоря, человек, которого прозвали «Мастыло», занимался чем-то конкретным, что и стало его именем.

Корень здесь — «маст-», который в украинском и белорусском языках означает «масть», «смазка», а также «жир» или «сало». Глагол «мастити» — мазать, смазывать. Соответственно, «Мастыло» — это тот, кто мажет, смазывает. В крестьянском быту это могло быть прозвище сапожника (он мазал обувь дёгтем), маляра или, что более вероятно, человека, отвечающего за смазку колёс телег и осей. В условиях бездорожья и гужевого транспорта такая работа была важной и заметной, поэтому прозвище легко закреплялось.

Вторая, менее очевидная версия, отталкивается от значения «масть» как «масть скота» (цвет шерсти). В этом случае «Мастыло» могло быть прозвищем человека, который разбирался в породах лошадей или коров, либо же просто обладал какой-то приметной внешностью, которую сравнивали с мастью животного. Однако эта гипотеза слабее: суффикс -ыл-о активнее образует названия именно по действию, а не по признаку.

Географически фамилия Мастыло тяготеет к западным регионам Украины (Волынь, Галиция) и юго-западу Беларуси. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном характере. Если ваши предки носили эту фамилию, с высокой долей вероятности они происходили из среды ремесленников или зажиточных крестьян, чья работа была связана с обработкой кожи, дерева или с уходом за транспортом. Сословная принадлежность могла быть разной — от казаков до мещан, но однозначно не дворянской, так как фамилия не имеет типично шляхетского окончания -ский.

Стоит обратить внимание на ударение. В современном произношении фамилия звучит как Масты́ло (с ударением на второй слог), что характерно для украинской фонетики. Если бы ударение падало на последний слог (Мастыло́), это указывало бы на южнорусское или донское влияние, но такой вариант встречается реже. Таким образом, фамилия Мастыло — яркий пример прозвища по профессии, сохранившегося в юго-западном варианте русского языка, и её обладатели, скорее всего, были мастерами по смазке и обработке, без которых не обходилось ни одно хозяйство.