Фамилия Матинов звучит так, будто её обладатель что-то имеет. И это не случайно: одна из версий происхождения напрямую связывает её с украинским глаголом «мати» — «иметь». В этом случае фамилию мог получить зажиточный, состоятельный человек, у которого было много имущества и достатка. Однако эта гипотеза хоть и красива, но лингвистически уязвима: от глагола «иметь» в восточнославянских языках фамилии образуются редко и по другой модели.

Гораздо правдоподобнее выглядит версия, которая уводит нас к слову «мать». Здесь фамилия Матинов — это классическая патронимическая форма, отвечающая на вопрос «чей ты?». Основа — прозвище Мать, которое давали человеку, выросшему без отца, воспитанному одной матерью. В крестьянской среде, где родство считали по отцу, такое прозвище было точным и цепким. Потомок человека с прозвищем Мать со временем становился Матиновым — то есть «сыном того, кого звали Мать».

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: прозвище Мать + патронимический суффикс -ин + фамильный суффикс -ов. Получается двойная «принадлежность»: сначала -ин указывает на прямого потомка, а затем -ов закрепляет форму как полноценную фамилию. Такая конструкция встречается в русских фамилиях нечасто, но именно она делает Матинова узнаваемым и отличным, например, от более распространённых Матиных или Матвеевых.

Интересно, что прозвище Мать в старину могло носить и не только безотцовщина. Иногда так звали мужчину, который в силу обстоятельств брал на себя материнские заботы о младших братьях и сёстрах, или же человека мягкого, заботливого нрава. Но основное значение — сирота при живой матери — остаётся главным. Фамилия Матинов не слишком частая, она встречается в центральных и южных регионах России, а также на Украине, что согласуется с обеими версиями происхождения. В любом случае, перед нами фамилия, которая рассказывает о семейной истории, о том, как в одном слове закрепилась память о конкретном человеке и его судьбе.