«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Мацакян образована от мужского имени Мацак (Мацакан), которое, предположительно, восходит к старинному армянском имени Мнацакан, которое переводится как «выносливый, стойкий». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Мацакян поначалу имела значение «из рода Мацака». Так, в документах начала XX века упоминается Мацакян Артюша Амбарцумович (родился в 1922 году в Армении в г. Ленинакана, армянин).