«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Малакян образована от прозвища Малак. Само слово «малак» пришло из турецкого языка, где оно имеет значение «молодой буйвол». Следует отметить, что в Турции бык считается агрессивным животным, поэтому здесь Малаком называют драчливого человека. Однако бык также часто ассоциируется с физической силой, а иногда - упрямством. Поэтому не исключено, что прозвище Малак получил физически крепкий или строптивый человек. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Малакян поначалу имела значение «из рода Малака». Среди известных обладателей этой фамилии – американский музыкант, гитарист армянского происхождения.