Фамилия Мацерук — яркий пример восточнославянской модели, где к основе добавили типичный украинский или белорусский патронимический суффикс -ук/-юк. Этот суффикс означает «сын» или «потомок», поэтому Мацерук буквально переводится как «сын Мацера». Сама основа Мацер — это, скорее всего, разговорная или диалектная форма крестильного имени Матвей (через польское Maciej или западнорусское Мацей). В народе имя нередко сокращали, добавляя экспрессивные суффиксы: Мацей → Мацер — так же, как возникали формы Петер от Пётр или Ванер от Иван.

Менее вероятная, но допустимая версия связывает основу с прозвищем от глагола «мацать» (щупать, трогать). В украинских и белорусских говорах «мацер» могли назвать человека, который часто что-то ощупывал, например, слепого или чрезмерно любопытного. Однако прозвищная версия уступает патронимической по простоте и частотности подобных моделей в регионе.

География фамилии подтверждает её западнорусское происхождение. Мацерук встречается преимущественно в западных областях Украины (Волынь, Ровенская, Житомирская области) и на юго-западе Беларуси (Брестчина). В России фамилия редка и обычно указывает на миграцию из этих земель в XIX–XX веках.

Отличительная черта фамилии — её относительная редкость даже на фоне других фамилий на -ук. Если «Мацюк» или «Мацевич» встречаются чаще, то форма с «р» в основе (Мацер-ук) сохранилась у ограниченного числа семей. Это может говорить о том, что прозвище или уменьшительное имя Мацер бытовало в узком локальном говоре и не получило массового распространения.

Социальный контекст типичен для восточнославянских фамилий на -ук: они закрепились в крестьянской среде Речи Посполитой, а затем и Российской империи, после отмены крепостного права в XIX веке. Предки носителей фамилии, вероятно, были свободными или крепостными крестьянами, а само имя Мацей (Матвей) было одним из самых распространённых в православной и униатской среде.

Таким образом, Мацерук — это фамилия-идентификатор рода, указывающая на предка по имени Мацер (Мацей), сформированная в западнорусских землях по продуктивной модели и сохранившаяся до наших дней в относительно компактном ареале.