Фамилия Мацибора — образец старой украинской фамилии, в основе которой лежит не прозвище и не ремесло, а личное славянское имя Мацибор (в более старом звучании — Матибор). Это имя составное, и его смысл прозрачен для того, кто знаком с древнеславянским словообразованием: первая часть «мати» здесь означает не «мать», а глагол «иметь», вторая — «бор» — «бороться». Имя складывалось в обнадеживающее пожелание: родители, называя так сына, хотели, чтобы он вырос сильным и храбрым, умел постоять за себя.

Такие двукоренные имена — наследие языческой эпохи, когда имя должно было программировать судьбу человека. Позже, после крещения Руси, они не исчезли, но постепенно вышли из живого употребления и сохранились именно в фамилиях. Мацибор — редкий случай, когда древнее имя дошло до нас почти без изменений, не превратившись в более привычные Матвеев или Борисов.

Сам тип фамилии — без суффикса, с окончанием -а — типичен для украинской ономастики. Так закреплялись имена и прозвища в форме прямой основы: если человека звали Мацибор, его потомки автоматически получали фамилию Мацибора. Подобная модель широко распространена на Украине, где фамилии часто не добавляли родовых суффиксов -ович или -енко, а просто оставляли имя предка как есть.

Встречаются и варианты написания, связанные с диалектным произношением: Мацебора, Мациборий. Но классическая форма — именно Мацибора. Носители фамилии рассеяны по Украине, особенно по центральным и западным областям, что косвенно подтверждает давнюю традицию бытования имени в этих землях.

Сведений о каком-либо дворянском или казацком происхождении рода нет — фамилия скорее крестьянская или мещанская, что для Украины обычное дело: там фамилии на -а нередко носили простые люди, и знатность тут ни при чем. Ценность фамилии в другом — она сохранила для нас редкое древнее имя с красивым значением «обладающий силой в борьбе». Так что, если ваша фамилия Мацибора, вы носите память о предке, которому желали воинской доблести еще в те времена, когда о письменных документах и не слышали.