Фамилия Мацулько звучит на южнорусский и украинский лад, и это не случайность: суффикс -ко — типичный для восточноукраинской и белорусской традиции, где он указывал на сына, потомка или молодого человека. То есть Мацулько — это буквально «сын Мацули». Но вот что стояло за прозвищем Мацуля, вопрос не такой простой, как кажется.

Самая вероятная версия связывает прозвище с типографским делом. В старом книгопечатании существовала маца — кожаная подушечка на рукоятке, которой набивали чернила на наборную форму. Работа эта требовала сноровки и оставляла следы на руках, так что мастера-наборщика вполне могли прозвать Мацулей. Если ваш предок носил такую фамилию, он мог быть человеком грамотным и ремесленным, связанным с книгой, — редкий и уважаемый род занятий для простолюдина той эпохи.

Есть и вторая гипотеза, менее вероятная, но любопытная. Мацей, или мацулей, могли в шутку назвать того, кто пек мацу — тонкие пресные коржи, которые используются в еврейском религиозном обряде на Песах. Однако эта версия слабее: прозвище, отсылающее к чужой кухне, вряд ли закрепилось бы за человеком в православной среде, где фамилия формировалась. Скорее, это народная этимология, возникшая задним числом.

Интересно, что фамилия Мацулько не одинока. Рядом с ней стоят Мацуля, Мацуленко, Мацулевич — все они выросли из одного корня и одного прозвища. Это говорит о том, что прозвище Мацуля было в ходу в разных местностях, а потомки разнесли его по фамильным веткам. Так что, если вы носите фамилию Мацулько, ваша родословная, скорее всего, тянется к человеку, который держал в руках не плуг, а типографскую мацу — и в этом есть своя гордость.