Фамилия Матюхин — один из тех случаев, когда простое на первый взгляд имя открывает сразу несколько путей к разгадке. Чаще всего её относят к распространённому типу русских фамилий, образованных от крестильного имени Матвей. В основу легла народная, обиходная форма — Матюха. Имя Матвей восходит к древнееврейскому слову, которое переводят и как «человек Божий», и как «дар Бога (Яхве)». Обе трактовки имеют право на существование, поскольку восходят к одному библейскому корню.

Однако имя — не единственный претендент на роль основы. Существует версия, что прозвище Матюха связано с нарицательным «мать». В архангельских говорах была распространена производная форма «матюха» — так могли назвать человека, которого воспитывала одна мать, без отца. Это бытовое, очень конкретное прозвище вполне могло закрепиться за семьёй. Слабее выглядит версия, связывающая прозвище со словом «матуха» в значении «слабое здоровье»: она встречается в популярной литературе, но не имеет надёжного подтверждения. Не исключено, что прозвище выполняло «охранительную» функцию и служило оберегом, но и здесь мы остаёмся в области предположений.

Есть и вовсе неожиданный поворот: фамилию пытались привязать к географии, выводя её от названия реки Мама на юге Восточной Сибири. Якобы Матюхой могли называть того, кто жил на её берегах. Гипотеза красивая, но лингвистически непрочная: переход «Мама» в «Матюха» требует дополнительных промежуточных форм, которых мы не видим. Поэтому основной и самой правдоподобной остаётся версия об имени Матвей.

Что касается географии бытования, фамилия встречается по всей России. В Книге памяти Смоленской области записан Матюхин Аверьян Захарович, родившийся в 1898 году в деревне Ровни Ершичского района. В Книге памяти Омской области — Матюхин Агафон Иванович (1901 года рождения) из Омска. В Книге памяти Орловской области — Матюхин Александр Васильевич (1914 года рождения) из Свердловского района. Эти записи показывают, что фамилия была распространена и в западных, и в восточных регионах, что типично для фамилий, образованных от популярных крестильных имён.

Среди носителей фамилии есть и заметные фигуры. Владимир Георгиевич Матюхин (род. 1945) — государственный и военный деятель, генерал армии, доктор технических наук, действительный член Академии криптографии РФ и ряда других академий, лауреат Государственной премии РФ. Его биография — пример того, как фамилия с крестьянскими корнями благополучно дожила до наших дней в самых разных слоях общества.

Точное время и место возникновения фамилии Матюхин установить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий и шёл в разных местностях независимо. Но в любом случае перед нами самобытный памятник славянской культуры, в котором соединились и церковное имя, и живая народная речь.