Фамилия Мавликаев, скорее всего, образована от арабского мужского имени Мавликай, которое состоит из двух компонентов. Первая часть именования Мавлика – арабское мужское имя Мавли - в переводе означает «господин», «Аллах». Вторая часть именования Мавликай – тюркский уменьшительный суффикс –кай. Вполне вероятно, что родители, нарекая ребенка именем Мавликай, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Таким образом, потомок человека, которого звали Мавликай, со временем получил фамилию Мавликаев.