Фамилия Маврин образована от имени Мавра, которое в переводе с греческого означает «тёмная». что в основе фамилии лежит имя Мавря — производный вариант мужского имени Мавр с тем же значением. В результате, потомок женщины, обладающей именем Мавра, со временем получил фамилию Маврин.