Фамилия Майстренкова — одна из тех, что хранят память о ремесле или особом умении предка. В её основе лежит украинское слово «майстер», то есть «мастер». Скорее всего, так называли не просто ремесленника, а человека, который превзошёл других в своём деле — будь то кузнечное, плотницкое или какое-либо иное искусство. Прозвище Майстер было «профессиональным» именованием: оно указывало на род деятельности основателя фамилии.

Фамилия образовалась в несколько этапов. Сначала на украинской почве от прозвища Майстер возникла фамилия Майстренко. Типичный украинский суффикс -енко означает «сын» или «потомок»: Майстренко — буквально «сын мастера». Позже, когда носители фамилии переехали в Россию, произошла её русификация — к основе добавили суффикс -ов, характерный для русских фамилий. Так Майстренко превратилось в Майстренков, а женская форма Майстренкова закрепилась за женщинами этого рода.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для русского уха огласовку: корень «майстр» вместо привычного «мастер». Это прямое указание на украинское происхождение. В России однокоренные фамилии (Мастеров, Мастериков) встречаются реже и образованы по другой модели. А вот Майстренкова — случай, когда в фамилии застыл не только род занятий, но и диалектное произношение слова.

Таким образом, носительница фамилии Майстренкова может быть уверена: её предок был либо умелым ремесленником на Украине, либо человеком, получившим прозвище за выдающееся мастерство, а сама фамилия прошла путь от украинской формы к русской, сохранив при этом память о своём первоначальном значении.