Фамилия Мазурава — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает прозвищное. Скорее всего, перед нами не русская, а белорусская или западнорусская фамилия, и её окончание -ава — главная подсказка.

В русской традиции фамилии на -ава практически не встречаются: стандартные суффиксы — -ов/-ев, -ин, -ский. А вот в белорусской ономастике форма на -ава — это вариант родительного падежа, который застыл в фамилии. То есть Мазурава буквально означает «(сын) Мазура» или «из рода Мазура». Такая модель типична для западных регионов бывшего Великого княжества Литовского: Гродненщина, Витебщина, Могилёвщина. Если ваши предки оттуда, версия становится основной.

Основа — Мазур. В польском, белорусском и украинском языках «мазур» — это житель Мазовии (исторической области вокруг Варшавы) или, шире, поляк. Но в восточнославянской среде слово чаще имело не столько этнический, сколько прозвищный смысл: так могли назвать человека, говорившего с польским акцентом, носившего польскую одежду или просто приехавшего с запада. Второе значение — «мазур» как народный танец, но прозвище от танца маловероятно: обычно давали по занятию или внешности.

Есть и более редкая версия: от тюркского «мазур» — «слабый, хилый» (в карачаево-балкарском, например). Но она спорна. Фамилия Мазурава не встречается в массовом порядке на Северном Кавказе, а в белорусском контексте тюркское заимствование было бы нелогично. Поэтому основная гипотеза — прозвище Мазур, закрепившееся в белорусской форме родительного падежа.

Социальный состав носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Фамилии на -ава в Беларуси часто фиксировались у простого сельского населения, а не у шляхты (у той преобладали -ский/-цкий). Так что предки Мазуравых — вероятно, крестьяне или ремесленники из западных губерний Российской империи, которых прозвали «мазурами» за связь с польским миром или просто за говор.

Единственное, что можно сказать наверняка: фамилия не массовая, и её носители — почти наверняка выходцы из одного компактного региона. Поиск по деревням Гродненской или Минской области может дать точный ответ, откуда пошёл род.