Фамилия Меледина хранит память о прозвище дальнего предка — Меледа. В старину так называли незамысловатую игру: нужно было многократно снимать и надевать кольца на стержень, чтобы достать одно из них. Вероятно, основатель рода либо сам любил резаться в эту забаву, либо мастерил такие игрушки на продажу. Но у слова «меледа» есть и другое, более ходовое значение — что-то мелкое, незначительное, но отнимающее уйму времени. Отсюда и пошло выражение «меледить» — возиться, тянуть, делать что-то нудное и однообразное.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: прозвище Меледа плюс типичный для русских фамилий суффикс -ин, указывающий на принадлежность: Меледин — сын Меледы, потомок человека с таким прозвищем. Женская форма Меледина — естественное «зеркало» мужской, и в этом смысле фамилия ничем не примечательна, зато её основа даёт простор для размышлений.

Кем был тот самый Меледа? Точного ответа нет, но логика подсказывает: прозвище чаще давали не за любовь к игре, а за манеру работы. Меледой могли назвать подмастерье, которому мастер поручал самую скучную, несложную возню — например, нанизывать детали или перебирать мелочь. Такое прозвище легко прилипало к человеку, который вечно копался, делал дело медленно и с видимым трудом. Впрочем, не исключено, что прозвище носило ироничный оттенок: так могли окликнуть слишком дотошного или, наоборот, бестолкового работника.

Интересно, что фамилия Меледин не единственная в этом гнезде. Рядом стоят однокоренные Меледкин, Меледов, а также фамилии, образованные от глагола, — например, те же Меледины в разных регионах могли писаться через «о»: Молодин, но это уже совсем другая история, связанная со словом «молодой». А вот Меледин прочно держится за «меледу», и это роднит её с говорами северных и центральных русских областей, где слово бытовало особенно широко.

Так что фамилия Меледина — не про громкие титулы и не про знатное происхождение. Она про будничную, тягомотную работу, про терпение и сноровку, которые требовались, чтобы делать дело не быстро, но верно. Потомок Меледы может не найти в архивах гербов и регалий, зато получит живую зарисовку из жизни предка — человека, которого запомнили по его манере возиться с мелочами.