Она может восходить к общеславянскому melko – “молоко”. Однако более вероятна этимологическая связь этой фамилии со словом “молоть”. Скорее всего, прозвище, а затем и фамилию Мелека получил мельник.