Фамилия Мележык — редкий пример фамилии с белорусским или западнорусским суффиксом -ык (-ик), который указывает на уменьшительно-ласкательное или патронимическое значение. В отличие от восточнославянских -ов/-ев, этот суффикс характерен для белорусской ономастики и часто означает «сын такого-то» или «маленький, младший». Основа фамилии — прозвище Мележ или Мелега, которое могло произойти от глагола «мележить» — в диалектах так называли медлительного, вялого человека, того, кто «мелет ерунду» или делает что-то неспешно. Вторая версия связывает корень с «мель» — мелкое место в реке, и тогда Мележ — прозвище рыбака или человека, жившего у переката.

Обратите внимание на написание: буква «ы» в суффиксе — типично белорусская черта. В русской передаче фамилию часто записывали как Мележик, но исходная форма с «ы» сохранила региональную привязку. Скорее всего, фамилия закрепилась на территории современной Беларуси или в приграничных районах Смоленщины и Брянщины. Сословной принадлежности по такой фамилии не определить: суффикс -ык встречался и у крестьян, и у мещан, и у шляхты (в польском варианте -yk). Если искать родственные фамилии, то это Мелех, Мелехов, Мелешко — все они восходят к разным формам одного корня, но Мележык стоит особняком благодаря своему суффиксу, который почти не встречается в центральной России.

Редкость фамилии (в современных базах данных она практически отсутствует) говорит о том, что род мог быть немногочисленным или фамилия не попала в массовые переписи. Возможно, предок носителя получил прозвище за характер — «мележа» на белорусских говорах называли человека, который любит поговорить или, наоборот, делает всё медленно. Точную этимологию без генеалогического исследования подтвердить сложно, но белорусское происхождение сомнений не вызывает.