Фамилия Мелконьян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной суффиксом -ян (в диалектах — -янц). Этот суффикс восходит к древнеармянскому -янц, что означало «из рода такого-то» или «принадлежащий к дому». В основе фамилии лежит личное имя Мелкон — армянская форма имени Мелхиседек (от древнееврейского «царь правды»). Имя Мелхиседек широко почитается в христианской традиции как ветхозаветный царь и первосвященник, поэтому имя Мелкон было популярно в среде армянского духовенства и мирян.

По сути, Мелконьян — это «потомок Мелкона». Если разобрать словообразовательную цепочку, то сначала от имени Мелкон с помощью патронимического суффикса -ян образовалась фамилия, закрепившаяся за родом. В армянской ономастике такие фамилии на -ян — самая массовая группа, они составляют около 70% всех армянских фамилий. Встречаются и диалектные варианты: Мелконянц (с сохранением древнего окончания) и Мелконов (русифицированная форма, характерная для армян, живших в Российской империи).

Географически фамилия Мелконьян распространена в Армении, а также в армянских диаспорах России, США, Франции и Ливана. В России носители фамилии чаще всего встречаются в Краснодарском и Ставропольском краях, Ростовской области и Москве — регионах, где исторически сформировались крупные армянские общины. Сословного деления у армянских фамилий не было: Мелконьян мог быть и крестьянином, и купцом, и священником — суффикс не указывает на социальный статус.

Сложность в том, что имя Мелкон иногда путают с тюркским словом «мелкун» (сорт винограда) или с арабским «малик» (царь), но лингвистически это разные корни. Единственная правдоподобная версия — библейское имя Мелхиседек, адаптированное армянским языком. В армянских святцах есть святой Мелкон, что дополнительно укрепляет эту этимологию. Если ваши предки носили фамилию Мелконьян, скорее всего, родоначальника звали Мелконом, и он был человеком уважаемым в своей общине — имя давали не случайно.