Фамилия Мельситова — редкий случай, когда за русским по форме окончанием стоит не славянское, а мордовское имя. Если коротко: в основе лежит дохристианское мордовское имя Мельсит (в другом произношении — Мельцит), а фамилия отвечает на вопрос «чей ты будешь?» — то есть «сын Мельсита».

Само имя, по наиболее убедительной версии, связано с мордовским словом «мельце» — «последний, окончательный». Здесь важно понимать, как работала традиция имянаречения у мордвы. Имена давали не случайно: они могли отражать порядок появления ребёнка в семье, обстоятельства его рождения или служить оберегом. Имя Мельсит, скорее всего, носило обрядовый характер. Так могли назвать долгожданного наследника, родившегося после нескольких девочек, или, наоборот, ребёнка, после которого появление других детей уже не планировали. В этом смысле имя звучит как «последыш», но без пренебрежительного оттенка — скорее как «тот, кто завершил род».

Суффикс -ов в фамилии — классический русский патронимический формант, который прикреплялся к самым разным основам, в том числе иноязычным. Он указывает на прямого предка: Мельситов — это «сын Мельсита», а со временем — его внук или правнук. Морфологическая конструкция проста и прозрачна: корень Мельсит- + суффикс -ов. Никаких дополнительных приставок или изменений корня не произошло, что говорит о позднем, относительно спокойном оформлении фамилии, когда имя уже перестало быть живым и превратилось в чистый родовой знак.

Интересно, что фамилия сохранила архаичное написание с буквой «е» в первом слоге — Мельситов, а не Мальситов или Молситов. Это указывает на то, что фиксация фамилии произошла в письменных документах до того, как аканье или иные фонетические процессы успели изменить произношение. В мордовских языках, в отличие от русского, редукция гласных не столь сильна, поэтому «е» здесь звучит отчётливо.

Однокоренных фамилий, построенных по той же модели, немного, но они есть: Мельситов, Мельцитов, а также отчество-имя Мельсит в чистом виде. Все они восходят к одному источнику — тому самому древнему имени, которое сегодня почти не встречается в живом употреблении и сохранилось лишь как памятник в фамилии. Если ваши предки носили фамилию Мельситова, их родословная, скорее всего, уходит корнями в мордовские земли — на территорию современной Мордовии или в соседние регионы Поволжья, где мордва издавна соседствовала с русским населением.