Происхождение

Фамилия Мешкело

Фамилия Мешкело звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а связано с языками Кавказа или тюркской группой. В русском языке нет суффикса «-ело», который образовывал бы фамилии от местных корней, зато в грузинском, осетинском или азербайджанском такой финал встречается часто. Поэтому первое, что приходит в голову: Мешкело — это русифицированная форма грузинской фамилии Мешкели или Мешкелашвили, либо осетинской Мешкелаты.

Корень «мешк» в тюркских языках означает «мешок» — слово, которое попало и в русский. В переносном смысле так могли назвать человека грузного, медлительного или того, кто носил с собой большой мешок (торговца, странника). Но в контексте фамилии эта версия менее вероятна, так как суффикс «-ело» для тюркских фамилий нехарактерен. У грузин же суффикс «-ели» (как в фамилиях Орбели, Чхеидзе) указывает на принадлежность к роду или местности. «Мешке-» могло быть топонимом — названием села или урочища, откуда пошёл род.

Встречается фамилия в основном на юге России, в Краснодарском крае и Ставрополье, а также в Абхазии. Это подтверждает её кавказские корни. Если ваш предок носил фамилию Мешкело, он с большой вероятностью происходил из горских народов, возможно, из грузин-месхов или осетин, и фамилия закрепилась в русской записи при переселении или после Кавказской войны.

Словообразовательная модель здесь простая: основа + суффикс, адаптированный под русское окончание -о. В отличие от типичных русских фамилий на -ов/-ин, Мешкело не склоняется по падежам как мужская, так и женская форма — ещё один признак иноязычного происхождения. Однокоренных фамилий в русском языке почти нет, разве что Мешков, но там совсем другая история: Мешков — от прозвища «Мешок», а Мешкело — это, скорее, географический маркер.

Поделиться

Похожие фамилии