Фамилия Межененко звучит как типичная украинская фамилия, и это первая зацепка. Суффикс -енко — один из самых распространённых в Украине, он образует фамилии от имён, прозвищ или названий профессий и буквально означает «маленький», «сын» или «потомок». То есть Межененко — это «сын Межена» или «потомок Меженого».

Корень «меж-» сразу наводит на мысль о слове «межа» — граница, рубеж между полями или участками. В славянской традиции прозвище Межа или Межен могли дать человеку, который жил на границе земель, владел пограничным наделом или часто имел дело с межеванием. В украинских сёлах межевик — это тот, кто размечал границы между наделами, работал с землёй. Но есть и второй вариант: «меженный» в диалектах иногда означало «средний», «промежуточный» — например, меженный день (не праздничный и не будний). Так могли прозвать человека, который держался особняком или занимал серединное положение.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с рекой Межа, которая протекает в Тверской и Смоленской областях. Если предки переселились оттуда на юг, фамилия могла указывать на выходца с берегов этой реки. Однако для фамилии на -енко, которая типична для Левобережной Украины, географическая привязка к северным рекам выглядит натянутой.

Обратите внимание, что в русских фамилиях та же основа дала бы форму Межев или Меженин, а в польской традиции — Межевский. Суффикс -енко однозначно указывает на украинскую среду: скорее всего, предок носителя фамилии жил в Черниговской, Полтавской или Харьковской губернии. Фамилия недворянская, крестьянская или казацкая — такие прозвища часто фиксировались в реестрах запорожского войска. Сословной элиты среди Межененко не было, это фамилия простого люда, который держал межу или жил на рубеже.