Фамилия Миассаров — редкий случай, когда географическое название почти полностью сохранилось в неизменном виде. Её основа — топоним Миасс, название реки на Южном Урале и одноимённого города. Фамилия образована по стандартной русской модели с патронимическим суффиксом -ов: Миассар + ов, то есть «сын Миассара». Но здесь кроется загвоздка. Миассар — не крестильное имя и не прозвище, а усечённая форма от «Миасс», к которой добавили типичный для русских фамилий суффикс принадлежности -ар (как в фамилиях Бондарь, Пахарь, Звонарёв). Скорее всего, предок носителя фамилии был выходцем с берегов Миасса или получил прозвище Миассар — «тот, кто с Миасса». В пользу этого говорит и то, что уральские фамилии нередко фиксировали место жительства: Вяткин, Пермяков, Сарапулов.

Фамилия Миассаров — относительно поздняя, скорее всего, сформировалась в XIX веке, когда крестьяне и горнозаводские рабочие получали фамилии по месту рождения. Маловероятно, что она связана с татарским или башкирским корнем, хотя Миасс — слово тюркского происхождения (от башкирского «мейес» — болото, топь). Русское окончание -ов и суффикс -ар указывают на адаптацию топонима в русской среде. Носители фамилии, если судить по географии, встречаются в Челябинской области и Башкортостане, что подтверждает уральские корни. Фамилия не получила широкого распространения, что делает её ценной для локальной генеалогии — она почти не размыта по стране.